Si crees que eres tecnológico porque sabes lo que significa "LOL", deja que pruebe tus conocimientos. ¿Sabes que significa "IWSN" en el idioma de internet? Es una oración que quiere decir: "Quiero sexo ahora" por su 'acrónimo' en inglés.
Los acrónimos son bastante populares en el internet, especialmente en las redes sociales y apps de mensajería porque, en algunos casos, ofrecen una reducción de la comunicación y eso significa ser instantáneo.
Así que "LMK" (Házmelo saber) y "WYCM" (¿Me llamarás) son bastante inocentes pero la clave, especialmente para los padres de familia, es entender las expresiones no tan inocentes como "GNOC" .
También sirve que los papás sepan el significado de "PIR" lo cual quiere decir que el adolescente busca tener una conversación sobre asuntos que sus padres podrían no aprobar.
Katie Greer es una especialista en seguridad en internet que ha entrenado a escuelas, agencias de seguridad y organizaciones comunitarias de Estados Unidos sobre estos asuntos por más de siete años.
Ella dice que la investigación muestra que la mayor parte de los adolescentes cree que sus padres empiezan a seguir lo que ellos hacen en el mundo online y sus redes sociales.
"Con ello, los acrónimos pueden ser usados por los jóvenes para esconder ciertas partes de la conversación de sus padres (...) Los acrónimos usados para esto pueden generar preocupaciones para algunos adultos", dice Greer.
Pero los papás podrían volverse locos al tratar de entender cada mensaje, correo o post que ven que su adolescente envía o recibe.
Si como padres ves algunos acrónimos preocupantes, lo mejor es hablar con tu hijo sobre eso, dice Greer.
Pero, ¿cómo podrían estar actualizados en los significados de los acrónimos?, dado que todos los días surge uno nuevo. Ellos podrían buscar en Google, pero otra opción es preguntar a sus hijos, dado que cada uno de ellos tiene significados diferentes para cada persona.
Aquí hay 28 acrónimos de la web retomados de conversaciones con Greer, otros padres de familia, sitios como NoSlang.com, NetLingo.com y 99 acrónimos y frases de Cool Mom Tech.
1. GNOC – Get naked on camera: Como Adán y Eva en cámara.
2. PIR – Parent in room: Padres en la sala.
3. 9 – Parent watching: Padres observando.
4. 99 – Parent gone: Mi padres de ha ido.
5. 1174′ – Party meeting place: Lugar de cita para la fiesta.
6. THOT – That hoe over there: Esa **** de ahí.
7. CID – Acid (the drug): Acido (la droga).
8. Broken – Hungover from alcohol: Resaca por culpa del licor.
9. POS – Parent over shoulder: Padres a mi lado.
10. SUGARPIC – Suggestive or erotic photo: Fotografía sugestiva o caliente.
11. KOTL – Kiss on the lips: Beso en los labios.
12. (L)MIRL – Let’s meet in real life: Conozcámonos en la vida real.
13. TDTM – Talk dirty to me: Háblame cosas sucias.
14. CD9 – Parents around/Code 9: Código 9/ Padres alrededor.
15. IPN – I’m posting naked: Estoy escribiendo sin ropa.
16. WTTP – Want to trade pictures?: ¿Quieres intercambiar fotos?
17. TWD – Texting while driving: Texteando mientras manejo.
18. KPC – Keeping parents clueless: Manteniendo a los padres en las nubes.
19. IWSN (I want sex now): quiero sexo ahora
20. NIFOC (Naked in front of computer): desnúdate frente a la computadora
21. CU46 (See you for sex): veámonos para tener sexo
22. 53X: sexo
23. 420: marihuana
24. PRON: porno
25. 8: sexo oral
26. LH6 (Let's have sex): tengamos sexo
27. DOC (Drug on choise): droga de tu elección
28. GYPO (Get your pants off): quítate los pantalones
