Jorge Luis Borges recordaba en uno de sus textos históricos un episodio protagonizado por el monje medieval irlandés Fursa, quien trabajara en la conversión de al cristianismo de los sajones paganos. La anécdota quedó registrada en la Historia Eclesiástica de la Nación Inglesa (Historia ecclesiastica gentis Anglorum).
"Fursa vio el infierno: una hondura llena de fuego. El fuego no lo quema, un ángel le explica. ‘No te quemará el fuego que no encendiste'. Los demonios lo acusan de haber robado la ropa de un pecador que agonizaba. En el purgatorio, arrojan contra él un ánima en llamas. Esta le quema el rostro y un hombro. El ángel le dice: ‘Ahora te quema el fuego que encendiste. En la tierra tomaste la ropa de ese pecador; ahora su castigo te alcanza'. Fursa, hasta el día de su muerte, llevó en el mentón y en un hombro los estigmas del fuego de su visión".
Toda esta innecesaria introducción acerca de quemarse con el propio fuego, no tiene más cometido que "colar" en un video viral un poco de cultura general.
En cuanto a la filmación en sí, fue registrada días atrás en en Madisonville, Kentucky, EEUU, durante el intento de ataque incendiario a una peluquería. La Policía local procura dar con el autor, alguien que probablemente sea fácil de reconocer... si está descalzo.
